Datenschutz

Stand: 25. September 2026

Verantwortliche Stelle

Ferreira Cruz Digital
Inhaber: Artur Ferreira Cruz
6260 Reiden LU, Schweiz
artur@ferreiradigital.ch
078 611 89 63

Grundsatz und anwendbares Recht

Personendaten werden nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz bearbeitet. Wir beschränken die Bearbeitung auf Daten, die für den sicheren Betrieb dieser Website oder für die Beantwortung einer Anfrage erforderlich sind.

Besuch dieser Website

Diese Website verwendet keine Werbetracker, Social-Media-Plugins, externen Schriftarten oder nicht technisch notwendigen Cookies. Für die Reichweitenmessung nutzen wir das selbst gehostete Umami (umami.arturf.ch), ohne Cookies und ohne Speicherung der IP-Adresse. Es erfasst Seitenaufrufe, Ladezeiten, Klicks und Aufzeichnungen der Bedienung (Maus, Klicks, Scrollen); Eingaben in Formularen werden nicht aufgezeichnet. Sendet Ihr Browser «Do Not Track» oder «Global Privacy Control», wird Umami nicht geladen.

Beim Aufruf können durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Serverprotokolle entstehen. Diese können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browserinformationen und die zuvor besuchte Seite enthalten. Sie dienen dem sicheren und zuverlässigen Betrieb.

Hosting und E-Mail

Die Website und die geschäftliche E-Mail-Infrastruktur werden bei Infomaniak Network SA in der Schweiz betrieben. Infomaniak kann dabei technische Daten im Rahmen der Leistungserbringung bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Infomaniak.

Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, optional Firma und Telefon, E-Mail-Adresse, Themenauswahl und Nachricht) über einen von uns betriebenen Dienst auf der Plattform Cloudflare Workers entgegengenommen und als E-Mail über den Versanddienst Resend an unser Geschäftspostfach zugestellt. Zusätzlich senden wir Ihnen über denselben Dienst eine automatische Eingangsbestätigung an die von Ihnen angegebene Adresse; sie enthält eine Zusammenfassung Ihrer Anfrage. Beide Anbieter haben ihren Sitz in den USA und können die Daten dort verarbeiten; es findet keine dauerhafte Speicherung ausserhalb unseres Postfachs statt. Ist Ihr Browser ohne JavaScript unterwegs oder der Dienst nicht erreichbar, öffnet sich stattdessen Ihr eigenes E-Mail-Programm mit der vorbereiteten Nachricht. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und die geschäftliche Korrespondenz zu führen. Bitte senden Sie keine Passwörter, Zugangsdaten oder besonders vertrauliche Informationen über das Formular oder per gewöhnlicher E-Mail.

Newsletter und Double-Opt-in

Im Fussbereich der Startseite können Sie sich für gelegentliche Neuigkeiten von Ferreira Digital anmelden. Dafür bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die für Anmeldung, Bestätigung und Missbrauchsschutz erforderlichen technischen Daten. Die Anmeldung wird erst wirksam, wenn Sie den Link in der Bestätigungs-E-Mail anklicken (Double-Opt-in). Jede Newsletter-E-Mail enthält einen Abmeldelink.

Das Newsletter-Formular, der Versand und der technische Missbrauchsschutz mit ALTCHA werden durch Infomaniak Network SA in der Schweiz bereitgestellt. Beim Laden und Absenden des Formulars stellt Ihr Browser dafür Verbindungen zu newsletter.infomaniak.com her. Die Abonnentendaten werden bis zur Abmeldung oder bis zum Wegfall des Zwecks gespeichert; notwendige Nachweise der Anmeldung können darüber hinaus im Rahmen gesetzlicher Pflichten oder zur Abwehr von Missbrauch aufbewahrt werden.

Weitergabe und Auslandübermittlung

Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für den Betrieb, die Bearbeitung einer Anfrage, die Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Beim blossen Seitenaufruf werden keine Personendaten an ausländische Anbieter übertragen; eine Übermittlung in die USA erfolgt nur, wenn Sie aktiv das Kontaktformular absenden (siehe oben). Die USA verfügen aus Schweizer Sicht nicht generell über einen angemessenen Datenschutz. Wir stützen uns für diese Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln in den Auftragsbearbeitungsverträgen der Anbieter, mit den für die Schweiz nötigen Anpassungen, und zusätzlich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Anbieter darunter zertifiziert ist. Die Links zur Terminbuchung (Cal.com, USA) und zu LinkedIn führen zu Angeboten Dritter; erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, bearbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten in eigener Verantwortung nach seiner Datenschutzerklärung.

Speicherdauer und Sicherheit

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, können jedoch keine absolute Sicherheit elektronischer Kommunikation garantieren.

Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Personendaten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Richten Sie Ihr Anliegen an artur@ferreiradigital.ch.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.